A move database operation fails after recreating a database. The dbmaintenance.log shows:
DbImportExport.dll, RunJob, Unexpected exception: The given key was not present in the dictionary
The database operations job can still be tied to the old database after it has been recreated.
Delete and recreate the failing database operations job.